Origen y significado de los nombres más comunes de Ecuador
De acuerdo la INEC, entre 2000 y 2020 José, Luis, Carlos, Juan y Kevin, son los cinco nombres de hombres que lideran esta lista.
Nombres más comunes en Ecuador de hombres
José: 82081 inscritos
La provincia con la tasa más alta de inscritos con este nombre, respecto a su total, es Zamora Chinchipe, seguida de Loja.
Luis: 89395
Carlos: 68550
Juan: 66267
Kevin: 51.946
Nombres de bebés
Nombres de mujeres más comunes en Ecuador desde el 2000
María: 111.543
La provincia con la tasa más alta de inscritos con este nombre, respecto a su total es Loja, seguida de Cañar.
Emily: 48348
Génesis: 37130
Danna: 35888
Doménica: 35444
Cuál es el significado de los nombres
José: Significa “Yahveh” y su origen es arameo, se fue extendiendo por la influencia del cristianismo y su connotación religiosa.
Luis: Significa “El gran guerrero”, su origen es en la antigua Germania y viene de las palabras “Hluot” que significa “Reconocido” y «Wig» “guerrero”.
Carlos: Es de rigen germano y su significado es “hombre fuerte”, viene de la palabra “Karl” que se traduce y entiende como “hombre”. Se ha hecho popular por su vinculación a la realeza y varios reyes llamados Carlos.
Juan: Proviene del hebreo Yohannan que significa “Favorecido por Yah (Yahvé)” o se puede traducir como “El hombre fiel a Dios”.
Kevin: Es de origen irlandés. Este nombre viene de la palabra “Caoimhghín”, que se traduce como “cóem” honesto y apuesto” y gein “nacimiento”.
María: Su origen es hebreo Miryam que significa «eminente» o «excelsa». Significa “La elegida por Dios”. Sin embargo, hay varias versiones del origen de este nombre, pero la que toma más fuerza y aceptada es la del origen religioso.
Emily: Significa “Mujer trabajadora”. Hace referencia al trabajo y constancia y la prosperidad. Viene del latín “aemilius”, que significa “muy trabajador”.
Génesis: Proviene del latín “genĕsis” que significa ‘el origen’, hace referencia al principio y a la creación.
Danna: Es sinónimo de Dana. De origen hebreo significa “La que juzga”, haciendo referencia a la que tiene poder.
Doménica: Proviene del latín ”dommo” que significa “pertenece al señor”.
Fuente: MetroEcuador
